par 
Terrazas, une erreur de casting ?
Disposant d’un grand budget pour faire un bon recrutement lors du dernier mercato estival, le président du conseil d’administration de l’USMA, Athmane Sahbane, s’en est allé engager un joueur de l’Amérique du Sud. Adalid Terrazas, puisque c’est de lui qu’il s’agit, s’est engagé à la fin du mois d’août dernier avec le club algérois pour trois ans. Un recrutement historique car il s’agit du premier footballeur bolivien qui va évoluer dans le championnat algérien. Les supporters usmistes misaient beaucoup sur lui, pensant qu’il allait devenir le nouveau chef d’orchestre de l’équipe. Mais pour le moment, Terrazas n’a pas encore apporté le plus escompté. Auteur de prestations trop timides face au Stade Tunisien (en aller et retour) et au NC Magra, il a été contraint de faire l’impasse sur les quatre derniers matchs du championnat, respectivement face à l’US Biskra, au MC El-Bayadh, au CRB et enfin hier face à l’ES Mostaganem. La raison ? C’est tout simplement pour avoir été retenu en sélection de son pays. Et après la fin du stage de « La Verda », il s’est permis de rentrer chez lui pour se ressourcer auprès de sa petite famille, retardant ainsi son retour en Algérie. Mais ce problème risque de se reproduire lors des prochaines trêves internationales, le mois prochain ainsi qu’en mars et juin de l’année 2025, si le joueur sera convoqué par le sélectionneur bolivien Oscar Vallegas. Et face à cette situation, il serait contraint de rater plusieurs matchs, compte-tenu des périples qu’il effectue de l’Algérie vers son pays natal en aller et retour. Un cas qui commence à agacer sérieusement les responsables, l’entraineur Nabil Maâloul ou encore les supporters qui appréhendent si l’équipe ne bénéficie pas convenablement des services du Bolivien, un joueur sur lequel Sahbane a mis le paquet pour pouvoir le recruter l’été dernier. Aujourd’hui, et compte tenu de tous les aléas qui empêchent le Bolivien à être frais et dispo pour son équipe, il n’est pas hasardeux de dire que ce recrutement est un flop. Un échec total. Pour rejoindre sa sélection Terrazas devra faire au moins une journée entière (quand ce n’est pas deux) pour le voyage aller vers La Paz. C’est le même temps pour rallier Alger à son retour. Après cela, il faut compter aussi lui donner au moins deux autres jours de repos afin de récupérer de son harassant voyage. Pour beaucoup d’observateurs, ce recrutement a été fait de la manière la plus hasardeuse. Celui qui a donné son accord pour faire signer Terrazas à l’USMA n’a pas pris la peine de peser le pour et le contre.
Le problème d’adaptation, l’autre problème
On ne peut pas parler des éventuelles absences d’Adalid Terrazas lors des prochaines trêves internationales sans évoquer le problème d’adaptation. Il y a quelques semaines, le joueur a confié à la presse bolivienne qu’il ne s’est pas encore adapté en Algérie. Logique, car il découvre un nouveau continent mais aussi un nouveau football, à 24 ans seulement, sans oublier le problème de la langue (il ne parle que l’espagnol), qui constitue un handicap pour communiquer avec ses coéquipiers, hormis l’Hispano-Sénégalais Sékou Gassama. Est-ce une erreur de casting du président Sahbane ? Certainement oui.
M. M.
